Voici la traduction (probablement incomplète) des codes d'erreurs que renvoit Windows (ici Windows NT 4). Cette liste a été générée avec l'aide des API Windows via un programme écrit en Visual Basic.
Liste des codes et leurs significations
Erreur 1 : Fonction incorrecte. Erreur 2 : Le fichier spécifié est introuvable. Erreur 3 : Le chemin spécifié est introuvable. Erreur 4 : Le système ne peut pas ouvrir le fichier. Erreur 5 : Accès refusé. Erreur 6 : Handle non valide. Erreur 7 : Les blocs de contrôle de mémoire ont été détruits. Erreur 8 : Stockage insuffisant pour traiter cette commande. Erreur 9 : Adresse de bloc de contrôle de mémoire non valide. Erreur 10 : Environnement incorrect. Erreur 11 : Tentative de chargement d'un programmede format incorrect. Erreur 12 : Code d'accès non valide. Erreur 13 : Données non valides. Erreur 14 : Mémoire insuffisante pour cette opération. Erreur 15 : Le lecteur spécifié est introuvable. Erreur 16 : Impossible de supprimer le répertoire. Erreur 17 : Impossible de déplacer le fichiervers un lecteur de disque différent. Erreur 18 : Il n'y a plus de fichier. Erreur 19 : Support protégé en écriture. Erreur 20 : Le périphérique spécifié est introuvable. Erreur 21 : Le périphérique n'est pas prêt. Erreur 22 : Le périphérique ne reconnaît pas la commande. Erreur 23 : Erreur de données (contrôle de redondance cyclique). Erreur 24 : Le programme a émis une commandede longueur incorrecte. Erreur 25 : Le lecteur ne trouve pas une zone ou une piste spécifique sur le disque. Erreur 26 : Impossible d'accéder au disque ou à la disquette spécifié. Erreur 27 : Le lecteur ne trouve pas le secteur demandé. Erreur 28 : L'imprimante n'a plus de papier. Erreur 29 : Ecriture impossible sur le périphérique spécifié. Erreur 30 : Lecture impossible sur le périphérique spécifié. Erreur 31 : Un périphérique connecté au système ne fonctionne pas. Erreur 32 : Le processus ne peut pas accéder au fichier car ce fichier est utilisé par un autre processus. Erreur 33 : Le processus ne peut pas accéder au fichier car un autre processus en a verrouillé une partie. Erreur 34 : Le lecteur ne contient pas la bonne disquette. Insérez %2 (numéro de série de volume : %3) dans le lecteur %1. Erreur 36 : Trop de fichiers ouverts pour un partage. Erreur 38 : Fin de fichier atteinte. Erreur 39 : Disque saturé. Erreur 50 : La demande réseau n'est pas prise en charge. Erreur 51 : Ordinateur distant non disponible. Erreur 52 : Un nom identique existe déjà sur le réseau. Erreur 53 : Chemin réseau non trouvé. Erreur 54 : Le réseau est occupé. Erreur 55 : La ressource ou le périphérique réseau spécifié n'est plus disponible. Erreur 56 : La limite de commandes NetBIOS a été atteinte. Erreur 57 : Une erreur matérielle de carte réseau s'est produite. Erreur 58 : Le serveur spécifié ne peut pas accomplir l'opération demandée. Erreur 59 : Erreur réseau inattendue. Erreur 60 : La carte distante n'est pas compatible. Erreur 61 : La file d'attente d'impression est saturée. Erreur 62 : Il n'y a pas de place pour stocker le fichier à imprimer sur le serveur. Erreur 63 : Votre fichier en attente d'impression a été supprimé. Erreur 64 : Le nom réseau spécifié n'est plus disponible. Erreur 65 : Accès réseau refusé. Erreur 66 : Le type de ressource réseau est incorrect. Erreur 67 : Nom réseau introuvable. Erreur 68 : La limite de noms pour la carte réseau de l'ordinateur local a été dépassée. Erreur 69 : Dépassement de la limite de sessions NetBIOS. Erreur 70 : Le serveur distant a été suspendu ou se trouve en phase de démarrage. Erreur 71 : Il n'est plus possible d'établir de connexions avec cet ordinateur distant en ce moment parce qu'il y a déjà autant de connexions que l'ordinateur peut en accepter. Erreur 72 : L'imprimante ou le périphérique disque spécifié a été suspendu. Erreur 80 : Le fichier existe. Erreur 82 : Impossible de créer le répertoire ou le fichier. Erreur 83 : Echec sur INT 24 Erreur 84 : Mémoire insuffisante pour traiter cette demande. Erreur 85 : Nom de périphérique local déjà utilisé. Erreur 86 : Le mot de passe réseau spécifié est incorrect. Erreur 87 : Paramètre incorrect. Erreur 88 : Erreur en écriture sur le réseau. Erreur 89 : Le système ne peut pas lancer un autre processusen ce moment. Erreur 100 : Impossible de créer un autre sémaphore système. Erreur 101 : Un autre processus possède le sémaphore exclusif. Erreur 102 : Le sémaphore est établi et ne peut pas être fermé. Erreur 103 : Le sémaphore ne peut pas être rétabli. Erreur 104 : Impossible de demander des sémaphores exclusifs lors d'une interruption. Erreur 105 : Ce sémaphore n'a plus de propriétaire. Erreur 106 : Insérez la disquette destinée au lecteur %1. Erreur 107 : Comme vous n'avez pas inséré l'autre disquette, le programme s'est arrêté. Erreur 108 : Le disque est soit en cours d'utilisation, soit verrouillé par un autre processus. Erreur 109 : Le canal de communication a été fermé. Erreur 110 : Impossible d'ouvrir le périphérique ou le fichier spécifié. Erreur 111 : Nom de fichier trop long. Erreur 112 : Espace insuffisant sur le disque. Erreur 113 : Il n'y a plus d'identificateurs de fichier internes disponibles. Erreur 114 : L'identificateur interne de fichier cible est incorrect. Erreur 117 : L'appel IOCTL émis par l'application n'est pas correct. Erreur 118 : La valeur du paramètre de vérification durant l'écriture est incorrecte. Erreur 119 : Le système ne prend pas en charge la commande demandée. Erreur 120 : Cette fonction n'est valide qu'en mode Windows NT. Erreur 121 : La temporisation de sémaphore a expiré. Erreur 122 : La zone de données passée à un appel système est trop petite. Erreur 123 : Syntaxe du nom de fichier, de répertoire ou de volume incorrecte. Erreur 124 : Niveau d'appel système incorrect. Erreur 125 : Le disque n'a pas de nom de volume. Erreur 126 : Le module spécifié est introuvable.